在 Laravel 中，如果你想要通过原生数据库查询构建器（DB facade）获取一条数据的指定字段，并将其转换为数组，你可以这样做：

首先，使用 select 方法来指定你想要获取的字段，然后使用 where 方法来添加查询条件，最后调用 first() 方法来获取结果集中的第一条记录。first() 方法返回的是一个 StdClass 对象，你可以直接访问其属性来获取字段值，或者你可以使用 toArray() 方法将对象转换为数组（尽管 StdClass 对象本身并没有 toArray() 方法，但当你尝试将对象转换为数组时，Laravel 会自动将其属性转换为数组形式）。

不过，更常见的做法是直接访问对象的属性来获取字段值，因为当你尝试将对象转换为数组时（例如在视图或 JSON 响应中），Laravel 会自动处理转换。

以下是一个示例，展示了如何通过 DB 门面获取一条数据的指定字段，并直接访问其属性：

use Illuminate\Support\Facades\DB;// 获取一条数据的指定字段
$user = DB::table('users')->select('id', 'name', 'email') // 指定要获取的字段->where('id', 1) // 添加查询条件->first(); // 获取第一条记录// 将对象转换为数组（尽管这不是必须的，因为你可以直接访问属性）
$userArray = (array) $user;// 输出数组内容
print_r($userArray);

在这个例子中，select 方法用于指定我们想要从 users 表中获取的字段：id、name 和 email。然后，where 方法用于添加查询条件，而 first 方法则用于获取满足条件的第一条记录。最后，我们使用 (array) 类型强制转换将对象转换为数组。

然而，通常情况下，你不需要显式地将对象转换为数组。你可以直接访问对象的属性来获取字段值，就像这样：

// 直接访问对象的属性来获取字段值
if ($user) {$id = $user->id;$name = $user->name;$email = $user->email;// ... 使用这些字段值
} else {// 没有找到记录
}

如果你确实需要将整个对象转换为数组（例如，为了 JSON 响应），你可以这样做：

// 将对象转换为数组，用于 JSON 响应等
$userArray = $user ? $user->toArray() : [];// 输出数组内容或将其转换为 JSON
print_r($userArray);
// 或者
echo json_encode($userArray);

注意，上面的 $user->toArray() 调用实际上并不是必要的，因为当你尝试将 StdClass 对象转换为 JSON 时，Laravel 会自动将其属性转换为数组形式。所以，在很多情况下，你甚至不需要显式地调用 toArray() 方法。